「是……」 幡音安静地点点头。 「我正是你们在寻找的织女星。」 「为什么您会自天上降到我们这儿来呢?」 「那是因为至今为止一直和我来往的牵牛星,爱上了其他人,两人趁着星斗流动纷乱不清时,自天上逃跑了。我的任务是找出两人,再带他们回天上,所以才降到地上来的……」 「起初,你们过得很幸福……」 「是。我深爱牵牛大人,牵牛大人也很爱我。因为我们相处得过分亲爱,我不再织布,牵牛大人也不再放牛,两人都怠忽了自己的工作,因此我父亲天帝下令,只准我们一年见一次面,见面的日子定在阴历七月七日夜晚……」 「是。」 「尽管如此,一年一次的相会还是很快乐,不过,最近牵牛大人爱上了其他人……」 「是离珠星中的赤珠大人吧?」 「是。说实话,我之所以降临地面,与其说是害怕天地之气会陷于混乱,不如说,是因为嫉妒他们二人,明明有我的存在,却逃跑了。找到两人后,我打算让他们分手……」 幡音——织女轻轻用指尖按住眼角。 「小姐……」 渐台女用自己的袖子拭去自织女双眼溢出的眼泪。 「您打算如何寻找牵牛大人他们呢?」 「幸运的是,牵牛大人留下在天上饲养的牛。我想,只要这头牛在,应该可以找到牵牛星大人,所以将它一起带来。我们本来躲在西京的破庙寻找,后来偶然在那里遇见贞则大人,贞则大人是个好人,我们住进他的宅邸,一面受他照顾,一面寻找牵牛大人。每天晚上溜出来,是为了报告这边的情况,顺便打听一下有没有新的消息。」 「你们打算怎么利用那头牛呢……」 「那头牛只要接近牵牛大人附近,会发出像猫儿狗儿般的撒娇叫声。因此,带着牛在这京城四处走动,它应该会在某处发出叫声。只要牛叫,我想,牵牛大人应该也在那个地方。」 「那么,最近藤原兼家大人宅邸附近时常听到的牛叫声,正是织女大人从天上带来的那头牛发出的吗?」 「是。」 「兼家大人因为最近每当宅邸外传来牛叫声,宅邸内都会发生奇事,所以求我设法帮他解决,我登门拜访后,才知道有关牛以及你们的事。我想,事情或许如此,不过没有确证,因而拜托道满大人探寻其中原委。」 听晴明如此说,贞则似乎总算理解了一切,点了点头。 「原来如此……」 「晴明达人刚才所说的奇事究竟为何?」织女问。 「在我说出之前,我想先询问一件事。」 「什么事?」 「你们发现牵牛大人了吗?」 「不,还没有……」 「既然如此,就让我帮你们找吧。」 「真的!?」 「是。」 晴明点头,从怀取出一卷卷轴,搁在灯火下。 「这是什么呢?」 织女和渐台女一起探看卷轴。 卷轴上载有题名。 《古今和歌集》(注11)。 「据说,每逢牛叫时,兼家大人宅邸内的这卷卷轴都会发出青蓝色的光,这正是我刚才说的奇事。」 「发出亮光?」 「是。」 晴明回答后,继而打开卷轴。 「请看这个。」 晴明用手指指着两首和歌。 其中之一是《古今集》编选者凡河内躬恒(注12)的和歌—— 唯有我伤悲 孤愤断愁肠 纵是牵牛者 年年一度逢(注13) 另一首是小野小町(注14)的和歌—— 痴泪落袖头 此泪犹润珠